1 Hoch= undt Woll=Edle, hoch und Wollgelahrte
2 Hoch- und Wollweyse.
3 Insonders hochgeEhrte Herren
4 Obgleich ich am künfftigen Montage alß d 27 dieses
5 Zu Pöpeln wegen Liefferung der Recruiten Seyn
6 muß, so laße [ich] mir doch gefallen am Sontage Zu
7 Holkewiese Zu seyn umb den Neuen Prediger
8 nebst Euer Hoch= und WollEdlen H. Diputato
9 Zu hören, ich werde aber bitten daß der Herr
10 Cämmerer Mölle von der Güte sey, und den H.
11 Pastor dahin disponire daß Er Zu erst Zu Holkewiese
12 predige auff daß noch wiederumb etwas nach
13 Hause gelangen möge, da es mir sonsten Zu späte
14 werden mögte wenn die letzte Predigt Zu Holke-
15 wiese würde. Euer Hoch Edlen werden sonsten
16 unmaßgeblich belieben dero Herren Deputirten mit
17 einem guten und festen reverse So der Priester unterschreiben
18 muß, Zu versehen, darmit nachmahlen Denen Holkewie-
19 schen nichts wie vorhin könne angemiethet werden, undt
20 laß ich dero hochvernünfftigen Sentiments anheimb, ob
21 nicht desgleichen ein förmlicher Vergleich mit der Frau Regie-
22 rungs Räthin Zu machen, wie vieles die Holkewischen
23 dem Pastori geben, und prastiren wollen und sollen.
|
Was bedeutet das ?
Hoch- und Wohl-Edle, Hoch- und Wohlgelehrte
Hoch- und Wohl-weise, besonders aber hochgeehrte Herren
Obgleich ich am künftigen Montag, dem 27. dieses (Monats)
zu Pöpeln wegen Ablieferung der Recruiten sein
muß, so wird es mir doch gefallen, am Sonntag in
Hölkewiese zu sein, um den neuen Prediger
und auch Euer Hoch- und Wohl- Edlen Herrn Deputierten
zuzuhören. Ich werde aber Herrn Cämmerer Mölle um die Güte bitten, daß er den
Herrn Pastor dazu bringt, zuerst in Hölkewiese
zu predigen, damit ich noch (rechtzeitig) nach
Hause gelangen möge, da es mir sonst zu spät
wird, wenn (erst) die letzte Predigt in Hölke-
wiese stattfindet. Euer Hoch-Edlen werden ansonsten
(nach meiner unmaßgeblichen Meinung) es vorziehen, dem Herren Deputirten
eine guten und festen Vertrag, den der Priester unterschreiben
muß, mitzugeben, damit nachher die Leute zu Hölkewiese
nicht wie früher (...einen Pastor aus der Nachbarschaft anmieten ??), und
überlasse ich es Ihren hochvernünftigen Überlegungen, ob
nicht außerdem ein förmlicher Vergleich mit der Frau Regie-
rungs Räthin zu machen sei, wieviel die Leute von Hölkewiese
dem Pastori (als Gebühren in Geld, Naturalien und Hilfe) geben wollen und sollen.
|
